說明：周末認真讀了均線交易系統，并將其中的一篇英文文章翻譯為中文。以此與這里的朋友們分享。以下為文章大意，錯誤之處，請給予批評指正。謝謝！

指數移動平均線是這個策略的核心。首先，你應該知道，并非是我發明了5/13/62 策略，至少我不認為是我發明的。有些內容是我添加的，但基本上，所有這些信息都可以在任何地方找到。盡管如此，我相信，大多數人寫出的有關外匯交易的文 章，都或多或少會使人昏昏欲睡。所以，或許這是你第一次聽說這個策略，但是無論如何，我將盡可能保持它的趣味性。如果即使結合了圖例，你也沒能看懂以上的 圖表，那么請看以下的解釋：

1. 如果5日均線從上向下交叉跌破13日均線，并且它們又都從上向下交叉跌破62日均線時，這有可能是一個很好的賣出信號。
2. 與此相反，我們可以認為：當5日均線從下向上交叉突破13日均線，并且它們又都從下向上交叉突破62日均線時，這可能是一個很好的買入信號。什么是EMA?（略）

是否僅僅找尋這種均線的交叉就足夠了？我進行過加載測試（還有很多很多其他人也進行過加載測試），只是簡單地在信號向上交叉突破時買入，向下交叉跌破時賣 出。有些公司甚至制造了交易機器，在出現這些信號時自動進行買賣。但我幾乎要唱反調，這并非如此簡單。存在著各種各樣虛假的信號（雖然出現了交叉，但并沒 有出現贏利機會）。這個策略還有一些其他的原則，這些原則分為三個環節：進場、持倉和出場。每一環節的原則，將幫助你將收益最大化，損失最小化。

我使用的是15分鐘圖、30分鐘圖、1小時圖、4小時圖、天圖甚至周圖。你實際上可以使用任何長于15分鐘的圖表。我建議開始時，使用15或30分鐘圖，這樣你可以在一個更短的時間周期里發現更多的機會。

一.        進場

下述原則，是交易獲利所遵循的原則，也是避免交易失敗的原則。這些原則是一些大政方針。依據這些方針進行交易，要想使之成功，必須對這些方針加以充分的反復運用，直至你開始對市場有了感覺。

需要強調的是，你可以改變這些規則，可以主動操控它們。只有當你通過親自調整這些原則，使它們成為 “你自己”的規則，得心應手地運用時，你才能取得最大的成功。

節假日和其他的壞日子不要嘗試在節假日，尤其是美國的節假日交易。在節假日里，最好遠離匯市，與家人共享時光。或者，你可以加載測試你的策略。此外，在格 林尼治標準時間周五下午14:00以后，決不要再入場。在節假日或周五的下午，市場是不可預測的，波動的幅度不足以產生任何贏利空間。或者，它會毫無緣故 地單邊移動50點，然后又會回到原來的位置。當然它也可能會移動很多點，但這僅僅是例外，并不是規律。而后，你會被卡在一個有可能帶來虧損的點位，而同 時，你還要向經紀人支付手續費/利息，從而加大損失。請接受我的忠告，如果采用這個交易系統，你應該在這些日子里，呆在場外。你可能因此而失去一些機會， 但同時，你更將因此而避免陷于市場死水一潭或吉兇未卜的窘境。其他的交易系統，特別是長線的系統，能夠在星期五和節假日照常操作。但這是其他交易教科書的 主題了，但這種書，恰巧我還沒來得及寫呢。

均線組合1：
根據5日和13日均線的交易只要5日均線從下向上交叉突破13日均線時，應隨時做好買進準備，而當5日均線從上向下交叉突破13日均線時，則應隨時做好賣 出準備。即使 5日均線和13日均線并非同時突破62日均線，你都應該準備買進。這并不意味著你要馬上入場交易，而是你必須意識到，交易的時機可能就要來臨。

均線組合2：
13日均線交叉突破62日均線了嗎？這個交易系統的下一步，是觀察13日均線交叉突破62日均線。無論是向上突破還是向下突破（長線或短線位置），你都處 在一個很好的交易區域。這一刻，也許就是一個非常、非常好的機會。我希望你也同時關注以下這一事實：在交叉突破發生在紅色區域之內以后，這一對均線再次返 回到62日均線，而這是一個再次賣出的絕好時機。這意味著如果你錯過了最初的交易機會，當這對組合上漲并摸到62日均線時，這個入場交易點也是完全可以接 受的。這適合于長線和短線交易，62日均線是動態的支撐位和阻力位。

二. 止損和止贏

在最后，應按以下操作：
1. 在距離62日均線之外20點設置止損位。
2. 每20點追蹤交易（使用追蹤止損），或者；
3. 在近期的高點或低點（也就是發生雙頂或雙底的點位）設置一個利潤目標。

交易期間
交易期間，有許多事情都可能發生，這里是一些在交易期間需要考慮和記住的事情。

設置后就忘掉它嗎？請相信：任何人告訴你“設置后就忘掉它”，都是為了迎合你希望快速、輕松地不勞而獲的欲望。那么現在，我就來迎合你希望快速、輕松地不 勞而獲的欲望，我說：如果你選定了近期高點或低點作為你的利潤目標，或者設置了跟蹤止損，那么你可以走開了。最初的波動性在交易開始的時候，你可以看到一 些最初的波動。這意味著在一個蠟燭線結束后，你也許會看到下一個蠟燭線走向與你期望相反的方向。不要過于關注這些波動，你需要至少20點的自由空間給交易 聚集動能。記住：5/13這對均線組合可以上漲或下跌并碰到62日均線。如果你還沒有入場（或增加頭寸）的話，這正是另一個入場時機。

二.        出場

我們已經說到這個了，因為你在近期的高點/低點設置了止贏目標，或者你設置了一個20點的追蹤止損。讓系統來為你出場吧，當然是基于你所設置的止損和止贏。大部分外匯交易商都確保可以止損和止贏，因此你大可不必擔心什么。